拉图书

第391章（第1页）

陆祉年听出来，她哼的是高中的时候他给她唱过的那首英文歌。他指尖跟着她哼唱的旋律，一搭一搭地敲着方向盘。

So keep your head up princess 'fore your crown falls。

（亲爱的公主 抬起你的头 别让皇冠落下。）

Know these voices in your head will be your downfall。

（脑海中的那些声音只会阻碍你闪闪发光。）

I know it gets so hard but you don't got far to go。

（我知道此刻举步维艰 但你并不会受困于此。）

Yeah, keep your head up princess, it's a long road。

（亲爱的公主 抬起你的头 这条路漫长却值得。）

And the path leads right to where they won't go。

（因人迹罕至而开满鲜花。）

I know it hurts right now but I know you'll make it home。

（我知道此刻难免痛苦 但你终会回到你的城堡。）

So keep your head up。

（所以抬起你的头。）

Yeah, keep your head up。

（昂首向前吧。）