拉图书

第9章（第1页）

过了一会儿，哈利觉得，他应该早就知道这种好景不会维持长久。

午饭后他们去了爬虫馆。那儿又冷又黑，墙里面镶着有灯的玻璃窗架。玻璃后面，各种各样的蛇在树木和石头上爬来爬去。达德里和皮尔斯很快就发现了那条最大的蛇。这条蛇大得可以绕住维能姨丈的车两圈，并把它抛进一只垃圾桶但是当时看上去它好像没有这种心情。实际上，它正在熟睡中。

达德里把他的鼻子贴在玻璃上盯着那些闪闪发光的卷成一圈圈的东西。

"让它动。"达德里哀求着他爸爸。维能姨丈敲了几下玻璃，但是那蛇动也不动一下。

"再敲一次，"达德里这回用的是命令的口气。维能姨丈这回用指关节重重地又敲了一阵，可那蛇仍然不动一下。

"太没意思了。"达德里南咕着，没趣地走开了。

哈利一边在这些大玻璃窗前走着，一边聚精会神地盯着蛇看。

他觉得说这些蛇是闷死的话都没有什么可奇怪的整天一个伴儿都没有，却不停地有无聊的人不厌其烦地用手指敲着玻璃。这甚至比睡在柜子里还要糟糕睡在柜子里最多只会有帕尤妮亚姨妈过来敲门把你吵醒。

这时那只蛇突然睁开了它的眼睛。并且慢慢地，非常缓慢地把头抬到它的眼睛正好可以直视哈利的位置便停了下来。

它朝哈利使了一下眼色。

哈利愣住了。然后他赶紧转过身去看有没有人在注意他。还好没有。于是他也朝那只蛇使了下眼色。

那只蛇把头指向维能姨文和达德里的方向，然后眼睛朝向天花板望了望。哈利马上明白了其中的意思："暧，我总是遭到人们这样的对待。""我知道。"哈利透过玻璃小声地说，虽然他并不能肯定那蛇能不能听见他说话。"一定很讨厌吧。"那只蛇重重地点了一下头。

"你到底从哪里来的？"哈利问道。

那蛇用尾巴戳了一下玻璃旁边的一块小标签。哈利马上贴过去看。